[Music] Jang Keun Suk – 陽の射す方へ (To Where The Sun Shines) Lyrics

English trans : tenshi_akuma & Hazy
Indonesian trans : niez_jangeo

Jkt_tsujo

muga muchu de kake nuke tayo
furi muki mo shi nai de oh oh oh oh oh
kono miti Goin’ on and on

ano hi idaita tikai wo mune ni
turai hi mo jibun wo oh oh oh oh oh
sin jite Dreamin’ on and on

goal nan te mada wakara nai kedo
hasiri tuzukeru dake

asita no jibun wo kanae ni yuku nosa
hoka no dareka jya nai boku wa boku no tame
kinou no jibun wo koeteku tuyosa de
kagayaki tuzuke yoh kimi wa kimi no tame
Together now kati toruyo
tugi no stage e makenai de
Run to the sun

hitori kiri de nakitai hi mo
nan do demo atta yo oh oh oh oh oh
soredemo Goin’ on and on

kujike soh ni naru toki demo
kimino kao omoe ba oh oh oh oh oh
mou itido Dreamin’ on and on

doh siyoh mo naku motome teruno sa
omoimo tukanai mirai
Catch the future now

asita no jibun wo katadoru nanika wo
sagasi tuzukete koh boku wa boku no tame
kinou no jibun wa matigai jya nai sa
tuyoku dakisime yoh kimi wa kimi no tame
Together now

kodou kan jite susumoh sin jite
Let’s go Let’s go So let’s go

asita no jibun wo…

asita no jibun wo kanae ni yuku nosa
hoka no dareka jya nai boku wa boku no tame
kinou no jibun wo koeteku tuyosa de
kagayaki tuzuke yoh kimi wa kimi no tame
Together now kati toruyo
tugi no stage e makenai de
Run to the sun

kati toruyo
tugi no stage e makenai de
Run to the sun

~~
Indonesian trans

Tidak ada yang bisa kupikirkan kecuali untuk berlari
tanpa menengok ke belakang uh uh uh uh uh
menempuh jalan ini..terus berjalan dan berjalan

Dengan janji yang aku pilih hari itu
Meski di saat yang sulit uh uh uh uh uh
Aku percaya pada diriku Terus bermimpi dan bermimpi

Aku masih belum tahu dimana tujuanku berada
Namun aku akan terus berlari

Aku akan menemukan diriku esok hari
Bukan untuk orang lain, tetapi aku akan melakukannya untuk diriku sendiri
Dengan kekuatan dari diriku yang kemarin
Ayp terus bersinar
Lakukan untuk dirimu sendiri
Bersama sekarang, aku akan memenangkan panggung berikutnya
Kumohon jangan menyerah
Berlarilah menuju matahari

Ada haru-haru dimana aku ingin menangis sendiri
berkali-kali uh uh uh uh uh
Tetap berjalan dan terus berjalan

Bahkan jika aku begitu ingin menyerah,
Ketika aku mengingat wajahmu, uh uh uh uh uh
Kau menginspirasiku sekali lagi Bermimpi dan terus bermimpi

Aku bersikeras menginginkan masa depan yang tak terduga
Genggam masa depan itu sekarang

Ayo cari sesuatu yang membuat diriku esok hari hari
Aku akan melakukannya untuk diriku
Aku tidak berpikir dirimu yang kemarin itu salah
Mari berpegangan erat
Lakukan untuk dirimu sendiri
Bersama sekarang

Rasakan debaran jantungmu
Mari maju kedepan
Percayalah
Ayo Ayo Ayo

Dirimu esok hari

Aku akan menemukan diriku esok hari
Bukan untuk orang lain, tetapi aku akan melakukannya untuk diriku sendiri
Dengan kekuatan dari diriku yang kemarin
Ayp terus bersinar
Lakukan untuk dirimu sendiri
Bersama sekarang, aku akan memenangkan panggung berikutnya
Kumohon jangan menyerah
Berlarilah menuju matahari

Aku akan memenangkan panggung berikutnya
Kumohon jangan menyerah
Berlarilah menuju matahari

~~
English trans

I could think of nothing but to run
without looking back oh oh oh oh oh
this road Goin’ on and on

With a vow I took on that day
Even in hard times oh oh oh oh oh
I believe in myself Dreamin’ on and on

I still don’t know where my goal is
But I just keep on running

I will go realize my tomorrow’s self
It’s not for someone else, but I’ll do it for myself
With the strength beyond my yesterday’s self
Let’s continue to shine
Do it for yourself
Together now, I will win for the next stage
Please don’t give in
Run to the sun

There were days I wanted to cry alone
many many times oh oh oh oh oh
Still Goin’ on and on

Even if I’m about to give up,
When I recall your face, oh oh oh oh oh
It inspires me once again Dreamin’ on and on

I desperately ask for an unexpected future
Catch the future now

Let’s look for something that makes my tomorrow’s self
I’ll do it for myself
I don’t think your yesterday’s self is wrong
Let’s hold it hard
Do it for yourself
Together now

Feeling the beat of your heart
Let’s go forward
Believe
Let’s go Let’s go So let’s go

your tomorrow’s self…

I will go realize my tomorrow’s self
It’s not for someone else, but I’ll do it for myself
With the strength beyond my yesterday’s self
Let’s continue to shine
Do it for yourself
Together now, I will win for the next stage
Please don’t give in
Run to the sun

I will win for the next stage
Please don’t give in
Run to the sun

3 comments on “[Music] Jang Keun Suk – 陽の射す方へ (To Where The Sun Shines) Lyrics

  1. my mame s brenda says:

    gwapisimi sexy sukkie jang geun

  2. judy says:

    This post is read after a very long and hard day and reminds that although its hard. We have to stay focused on our targets becouse The Show MUST CO on

  3. awdnd says:

    Hi friend!

    I’ve found a lot of interesting stuff that you might like, just take a look http://a-s-m.com/emission.php?7372

    Yours sincerely, awdnd

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s