[04.08.14] Team H / Jang Keun Suk Ameblo

English trans : tenshi_akuma

2014-08-04 17:15:12
HAPPY BIRTHDAY Dear. JANG KEUNSUK
Today is our Boss, Jang Keun Suk’s 27th (28th in Korea♪) birthday!
SELAMAT ULANG TAHUN. JANG KEUN SUK
Hari ini bos kami, Jang Keun Suk berulang tahun ke 27 (28 di Korea)!

Congratulations.
Selamat.

And
Thank you for coming into our lives.
Dan
Terima kasih sudah datang kedalam hidup kami.

HAPPY BIRTHDAY.
It’s your day~
SELAMAT ULANG TAHUN.
Ini adalah harimu~

[26.07.14] Team H / Jang Keun Suk Ameblo

English trans : tenshi_akuma

2014-07-26 12:49:37
TEAM H tour

TEAM H tour meeting was over.
Everyone, just look forward to it!!!!

And

Don’t worry about my becoming a Rambo.
It’s not a workout for building muscle.
I will show you my new belly
that is no longer like a baby one.

Everyone, see you then at concerts!
Bye!!

~~
Rapat Team H tur selesai.
Semuanya, tunggulah!!!!

Dan

Jangan khawatir aku akan menjadi Rambo.
Ini bukan latihan untuk membentuk otot.
Aku akan memperlihatkan perut baruku
yang bukan lagi seperti perut bayi.

Semuanya, sampai jumpa di konser!
Bye!!

[16.07.14] Team H / Jang Keun Suk Ameblo

English trans : tenshi_akuma >> HERE

2014-07-16 22:47:51
Team H “Driving to the highway” peringkat 2 di chart harian Oricon.

Hai semuanya, bagaimana kabar kalian di musim panas ini? Aku staf  Team H.

Album ketiga Team H “Driving to the highway” rilis hari ini
Peringkat 2 di chart harian Oricon dibawah tanggal 15 Juli!

Kami berlari menyusuri gunung.
Kami syuting video promosi, mengguyurkan sekitar 2 ton air.
Bekerja keras dalam kedinginan akhirnya terbayar
Terima kasih banyak!

Mendengar kabar baik ini, kami mengadakan pesta perayaan ♪

Makanan perayaannya haruslah daging.
Tapi bukan yang biasa.

Rajanya daging, kopchang!
(Menurut standar Team H)

Pria yang memotong daging itu cantik,
Ya, itu Jang Keun Suk.

Karena kami sangat gembira, kami pergi ke atap.

Pria yang memasak kikil di atas.
Ya, itu Jang Keun Suk.

Kami sangat gembira mendapat keberhasilan dari musik kami dan memasak daging perayaan.

Tanpa kalian, itu mustahil dicapai.
Kami sangat menghargai dukungan kalian! Terima kasih!

Tolong pertahan kan ini hingga chart mingguan Oricon hehe.