[01.06.16] Tree-J Twitter

English trans : tenshi_akuma

11:31
[It’s Show Time] Please check the domestic and oversea winners of the ticket on NOTICE of the official website http://www.princejks.com/! And tonight at 21:00, we start accepting the ticket application openly (from non-members). For more information, we’ll announce it later.

12:32
From JKS
Actor Jang left a message related to the performance. Please check it on the official YouTube channel.

English trans : Mandy Pan
There is not much time left for 2016 Asia Tour It’s show Time (Seoul).The format will be similiar to FM, the theme is about what you want to see, what you want to hear about JangKeun Suk. This is as requested by many of you in your message and will be less of a concert. All of you must come… See you on 2 July.

Advertisements

[Artikel] Idola Korea Jang Keun Suk ‘Menyerbu’ Kota Es, Berkata Harbin adalah’Berlian’ di Hatinya

Original source: My399.com
English trans: Hazy Lee >> HERE

Idola Korea Jang Keun Suk ‘menyerbu kota es, berkata Harbin adalah ‘berlian’ di hatinya.
Mengiklankan produk komersil, ini adalah kunjungan pertamanya ke Cina tahun ini, mengungkapkan jadwal pekerjaannya untuk tahun ini.

Pada 26 Jan, artis, aktor, penyanyi terkenal Korea Jang Keun Suk muncul di Harbin, menghadiri acara Yalget “Beautiful date. meet Jang Keun Suk” yang diadakan di hotel Sofitel Wanda Harbin. Di tempat acara, Jang Keun Suk tampil memukau dan berinteraksi akrab dengan lebih dari 500 orang dan mengungkapkan jadwal kerjanya di tahun 2016 kepada penggemarnya.

*Tak takut akan dingin dia menjelajahi kota es, dan menyebut Harbin “berlian” di hatinya.

25 Jan sore hari, bandara internasional Harbin dipadati lebih dari 100 penggemar dari Jepang, Korea dan seluruh Cina, membuat bandara yang sudah sibuk dengan suasana musim ramai menjadi lebih sibuk. Penerbangannya terlambat beberapa jam, ketika Jang Keun Suk muncul, dia tidak memilih berjalan di jalur VIP, tetapi malah menyapa dengan terbuka pada penggemarnya yang sudah menunggu sepanjang sore untuk menyambutnya dengan sebuah banner. Meskipun dia terlihat sedikit lelah, antusiasmenya akan perjalanan pertamanya ke Harbin bisa terlihat di wajahnya. Ini juga acara pertama di Cina di tahun 2016 dan dia hanya mengadakan satu konser tahun lalu di Shanghai, Cina.

26 Jan siang, sebelum acara, Jang Keun Suk melawan hawa dingin dan berjalan-jalan ke Saint Sophia Cathedral di Harbin. Warga dan penggemar yang tak terhitung mengikuti oppa Korea ini lebih dekat, Jang Keun Suk selalu tersenyum,dengan suasana hati yang sangat bagus dan tidak terlihat terganggu oleh banyaknya orang yang mengikuti dan merekam dirinya. Dia bahkan menaruh foto makan siangnya di Instagram, memperlihatkan kegembiraannya saat berjalan-jalan dan menikmati makanan di Harbin.

Banyak anak muda di Harbin yang tidak kenal akan nama Jang Keun Suk. Sudah banyak artis Korea lainnya seperti Wonder Girls, Kang Ta, Jang Woo Hyuk, Chae Yeon, Big Bang, Jang Nara, dll yang sudah pernah ke Harbin, meskipun ini kunjungan pertama kalinya, mereka yang menonton drama Korea akan langsung mengenalnya. Aktif sebagai aktor dan penyanyi di Korea, Jang Keun Suk yang debut 23 tahun lalu, melalui akting memukau di ‘You’re Beautiful’, ‘Hwang Jini’, ‘Beethoven virus’, ‘Love Rain’, ‘You’re my pet’ juga drama dan film lainnya, telah mendapat ketenaran di Asia, menjadi bintang iklan kosmetik dan menjadi terfavorit di acara TV.

Jang Keun Suk memberikan perhatian khusus untuk perjalannya ke Harbin. Selama acara pada 26 Jan, dia dengan serius dan mendalam mengungkapkan emosi uniknya pada Harbin: Aku perlu memikirkannya sedikit lagi, untuk menceritakan pemikiranku tentang Harbin. Saat aku tahu aku akan datang ke Harbin, Aku mulai mencari di internet tentang Harbin, untuk menemukan apa yang indah disana, sejarah dan agamanya. Di mataku, ini adalah kota es bersalju, sebuah tempat yang pantas ditunggu. Terbangun di pagi hari, apa yang kau lihat adalah dunia berkilauan seperti berlian, Inilah kesanku akan Harbin. Meskipun waktu bersama semuanya begitu pendek, tetapi kenangan indah yang kita buat bersama disini, akan teringat di memoriku selamanya, berharga seperti berlian.”

*Berharap bisa berakting peran jahat, akan mengadakan tur di Cina tahun ini

Pada acara di sore hari 26 Jan, Veteran Hunan TV ‘I’m great beauty’ Zoe Wu berbagi rahasia makeup minimalis di musim dingin, dan mendemonstrasikan penggunaan alas bedak BB untuk membuat gaya Korea makeup minimalis. Selanjutnya, sang idola dan semua wanita, bintang iklan untuk Yalget Skinmatch Jang Keun Suk, akhirnya muncul di tengah teriakan yang riuh, berbalut setelan bewarna cerah, berinteraksi dengan penggemarnya dengan ramah dan menyenangkan. Dia menyebut harbin adalah tempat terdingin sepanjang yang pernah dia datangi di Cina. “Aku harap bisa mengirimkan kehangatanku bahkan di tempat yang dingin ini, aku sangat senang bisa bertemu dengan kalian semua disini”

Ketika diminta untuk berbagi beberapa tips kecantikan, Jang Keun Suk bercanda dengan berkata dia “cantik alami”, selain mempunyai kulit yang bagus, perawatan kulit juga penting. Berbicara tentang rencananya tahun ini, Jang Keun Suk mengungkapkan: Aku tahu eels Cina sudah menunggu lama untukku, jadi aku berencana tur di Cina tahun ini.”
Sebelumnya dia akan merilis satu album setahun, tetapi tahun ini, dia merencana merilis sebuah single setiap bulan, jadi dia bisa “selalu berada di sisi penggemar”. begitu juga akting, dia menyebutkan dia tidak ada drama di tahun 2015, tetapi dia akan fokus pada akting di tahun 2016, jadi dia punya rencana untuk drama. Meski mempunyai “karakter seperti malaikat”, tetapi dia berharap bisa mencoba peran penjahat, dan belajar menginterpretasikan karakter tersebut, dan menjadi orang yang sukses dalam berakting. Begitu juga film, dia berkata aktor akan bahagia dengan akting bagus dan penyanyi dengan bernyanyi yang bagus. “Sekarang aku sangat terkesan dengan keindahan film, aku harap aku bisa berbagi hal-hal bagus melalui film baruku”.

Jang Keun Suk pandai mngubah suasana, dia akan berkedip pada penggemarnya setelah menjawab setiap pertanyaan, memenuhi tempat acara dengan teriakan histeris. 10 pemenang undian yang beruntung mendapatkan bb cream yang ditandatanganinya.

*Penggemar di Harbin penuh kehangatan, penyelenggara berencana untuk membawa bintang lainnya

Setelah acara berakhir, tempat acara masih dipenuhi oleh penggemar yang gembira yang tidak ingin pergi.