[News] Jang Keun Suk Sumbang 10 Juta Won untuk Panti Asuhan

Indonesian Source : http://www.rollingstone.co.id/
English Source : TenAsia

Aktor merangkap penyanyi dan model Korea Selatan, Jang Keun Suk dikabarkan baru saja menyumbangkan uang untuk mendukung kegiatan amal yang dilakukan oleh para penggemarnya.

TenAsia melaporkan, Jang Keun Suk menyumbangkan uang sebesar 10 juta Won (Sekitar 9200 Dollar AS) kepada Lembaga Panti Asuhan yang berbasis di Seoul, Korea Selatan yaitu Namsan-won Institution. Lembaga tersebut merupakan tempat dimana para penggemar Jang Keun Suk yang tergabung dalam kumpulan penggemar resmi, CRI-J sering melakukan kegiatan amal dan sukarela selama ini.

Agensi Jang Keun Suk, Y Tree Media pada Senin (14/10) ini mengatakan bahwa Jang Keun Suk memutuskan untuk ikut terlibat dalam kegiatan tersebut untuk menunjukkan dukungannya kepada anggota klub penggemarnya dengan menyumbangkan peralatan listrik senilai 10 juta won untuk Namsan-won.

Sebelumnya pada 2012 lalu, Jang Keun Suk juga memberikan donasi senilai 9,26 juta Won, yang mewakili hari kelahirannya, dan juga untuk menyamai donasi yang diberikan oleh Cri-J.

Terkait tindakan amal yang dilakukannya dan para penggemarnya, Jang Keun Suk berkata, “Saya sangat senang sekali mempunyai penggemar yang melakukan tindakan positif setiap saya berulang tahun. Saya berharap sumbangan yang kami berikan bisa berguna untuk yang menerimanya.”

Sementara itu, Jang Keun Suk yang baru saja menyelesaikan konser di Fukuoka yang masuk dalam rangkaian tur bertajuk ZIKZIN LIVE TOUR in ZEPP di Jepang dua pekan lalu. Dijadwalkan akan kembali ke industri hiburan Korea Selatan dengan membintangi drama seri bertajuk Pretty Boy yang dijadwalkan mulai tayang November mendatang.

[Video+Text Trans] Jang Keun Suk’s Message for 2013 Birthday Photo Exhibition

Credit : Cri-J/uploader
Text Trans : se ok yoon

Indo Trans : Cri-J Indonesia

I am happy to choose to having a job I have now as first in my life so many fans come to airport to wish me a happy birthday and present me with wonderful cake! Thank you
I am really sorry I can not attend the event fan arranged sine I am in China, but my heart goes with you and event you organised and I am sure throught this kind of event our relationship would built stronger and special
Thanks again to all my cri eels

Aku bahagia memilih melakukan pekerjaan yang aku miliki sekarang karena pertama kalinya dalam hidupku banyak sekali fans yang datang ke bandara untuk merayakan ulang tahunku dan menghadiahkan kue yang sangat cantik! Terima kasih
Aku sangat menyesal aku tidak bisa menghadiri acara yang diadakan fans karena aku sedang ada di China, tetapi hatiku selalu bersama kalian dan acara yang kalian adakan itu dan aku yakin melalui acara seperti ini hubungan kita akan semakin kuat dan spesial.
Terima kasih semuanya, Terima kasih Cri~