[Artikel] Jang Keun Suk, Babak Keduanya Dimulai

Source: Daily Sports
English trans : tenshi_akuma

Aktor dan penyanyi Korea, Jang Keun Suk (28), yang mengganti perusahaan rekamannya dari PONYCANYON ke UNIVERSAL MUSIC, akan merilis single baru ‘Darling Darling / Dry Kiss’ pada 10 Agustus untuk pertama kalinya dalam 5 tahun.

Berbeda dari musik berirama rock sebelumnya, lagu baru ini adalah musik pop dan dia mencoba tarian pertamanya sebagai penyanyi solo. Ketika dia syuting MV di kota Seoul, kami ‘Daily Sports’ melakukan wawancara eksklusif. Jang Keun Suk mengatakan “Aku mencoba untuk mengekspresikan kesan penggemarku terhadapku. Babak keduaku akan dimulai dengan lagu ini”. Untuk penggemarnya, untuk tujuannya menaklukkan dunia sebagai Pangeran Dunia, Geun-chan akan mengubah dirinya menjadi Keun Suk yang dewasa.

Single pertamanya setelah berganti perusahaan rekaman, ‘Darling Darling’ adalah musik yang ceria dengan lirik yang manis seperti “Tak adki jika kau membelai rambutku dengan lembut” “Aku ingin bersamamu lebih lama”. Dia bahkan menunjukkan tarian yang menyegarkan dengan penari di MV. Kesan yang kami dapat sangat berbeda dengan suara gitar rocknya sebelumnya.

“Lagu-lagu sebelumnya adalah gaya musik kesukaanku. Aku melakukan apa yang ingin kulakukan selama ini, namun aku memilih lagu yang manis kali ini, mempertimbangkan permintaan penggemarku untuk menyesuaikan imageku yang mereka miliki terhadapku.” Hal itu terdengar seperti dia berkompromi, namun dia menyebutnya ‘tanggung jawab’. “Aku akan menjadi lebih dewasa sebelum usia ke-30ku.” Tidak menjadi puas sendiri, dia mencoba untuk memikirkan yang terbaik dari sudut pandang penggemarnya.

Terutama tentang tanggung jawab yang dia rasakan seiring bertambahnya usia, oenyanyi Jepang, Dukuyama Masaharu (47) banyak menginspirasinya. Ketika dia pergi melihat konser Fukuyama di stadium Nissan Agustus lalu, dia terpukau dengan Fukuyama. “Meskipun dia sudah berumur lebih dari 40 tahun, aku melihat dia sangat siap dengan tanpa kegugupan dan penuh konsentrasi.” Profesionalisme Fukuyama yang selalu memakai dua topi sebagai penyanyi dan aktor membuat JKS berjanji “Aku pasti akan lebih dewasa ketika aku beranjak 40 tahun.”

Di tahun 2011, JKS melakukan debut sebagai penyanyi di Jepang. Di bulan November di tahun yang sama, dia menggelar konser di Tokyo Dome. Yang kemudia, popularitasnya meledak. Namun, karena ketegangan hubungan antara Korea Selatan dan Jepang, penampilannya di media Jepang berkurang sejak saat itu. Namun, JKS percaya kekuatan budaya lebih kuat dari politik. Dan dia memutuskan untuk pindah ke perusahaan rekaman baru yang membuatnya mampu untuk mengembangkan wilayahnya secara global untuk memulai babak barunya.

Dengan single terbaru ini, JKS akan menggelar konser di Yoyogi 1st Gymnasium, Tokyo pada 5 dan 6 Juli, dan Osaka-Jo Hall pada 19 dan 20 Juli, dan memperlihatkan penampilan barunya pada penggemar. “Ellku tersayang, aku selalu merindukan kalian. Bolehkan aku lebih mencintai kalian? Saat aku tanya seperti itu, kalian akan menjawabku “‘Kenapa tidak?’ ya kan?” lalu dia akan berbicara pada penggemar dengan gaya Do-S.

Advertisements

[Artikel] ‘Daebak’ Jang Keun Suk “Ingin Temukan Alasan Kenapa Aku Seorang Aktor”

Original source: eNEWS 24
English translation: Zoe

Aktor Jang Keun Suk memberikan komentar tentang telah menyelesaikan drama.

Jang Keun Suk mendapat kesan mendalam sebagai Dae Gil dalam drama SBS ‘Daebak’ yang berakhir pada 14 Juni. Dia menyatukan dirinya dalam berakting dengan penuh semangat dan enarik banyak perhatian.

Jang Keun Suk berkata pada 15 Juni: “Melalui karja ini aku bisa menemukan alasan kenapa aku adalah seorang aktor. Baik dari aktor muda dan aktor senior yang kuhormati aku mendapat banyak bimbingan, dan juga menikmati saat-saat menyenangkan bersama di lokasi syuting. Terima kasih pada semua orang yang sudah menonton ‘Daebak’ hingga akhir”, dia menyampaikan rasa terima kasihnya.

‘Daebak’, adalah drama kolosal terbaru Jang Keun Suk setelah 8 tahun, yang sangat dinantikan. Meskipun peran baek Dae Gil secara fisik dan mental melelahkan, Jang Keun Suk mampu memberikan yang terbaik dari dirinya.

Terima kasih untuk Baek dae Gil, Jang Keun Suk sekali lagi berada di jalannya. Kita tidak punya pilihan selain untuk mengharapkan perkembangannya yang tak terbatas.

[Artikel] [Money Today 15th Anniversary] Jang Keun Suk : “Dengan Tulus Kuucapkan Selamat”

Original source: http://m.entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002533984
English trans: Cindy Chen

Pesan bintang Hallyu Jang Keun Suk untuk Money Today memperingati 15th Anniversary

Jang Keun Suk dipuji karena penampilan penuh semangat dalam peran Daegil – peran utama dalam drama SBS “Daebak” episode terakhir pada 15 Juni.

[Artikel-3] Jang Keun Suk : Tidak Ada yang Tidak Bisa Dia Lakukan – Tipe Aktor yang Berkembang

Original source: http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003337811
English trans: Wen Lee

Di tahun 1993, Jang Keun Suk yang berusia 7 tahun debut sebagai model untuk pakaian anak-anak setelah dibujuk oleh orang yang mengenalnya. Di tahun 1887, dia mulai menjadi aktor dalam drama keluarga ‘Happiness fpr Sale’. Dalam 20 tahun lalu atau sekarang, meski Jang Keun Suk sudah bekerja sebagai seorang aktor, namun kemampuannya tidak terbatas pada akting. Dia menyanyi dengan bagus, dia juga pintar sebagai MC. Dia disukai oleh semua orang sebagai ‘artis multitalenta’.

Di tahun 2001, JKS mulai pekerjaan sebagai VJ di SBS Inkigayo denan kemampuan berbicara yang baik sekali dan kemahiran yang meluap. Sejak tahun 2004, dia menjadi DJ di SBS Power FM’s ‘Jang Keun Suk’s Young Street’. Lalu di tahun 2007, dia menjadi co-MC dengan KimHeechul di Inkigayo. Tidak hanya itu, dia juga tampil sebagai MC di berbagai konser dan acara perayaan, menarik perhatian orang-orang.

Acara yang paling bisa mengkonfirmasi kemampuan MCnya yang unik adalah acara Mnet yang baru-baru ini populer ‘Produce 101’. ‘Produce 101’ adalah acara yang memilih 11 gadis untuk membentuk girl group dan traine dari berbagai agensi hiburan berpartisipasi dalam kompetisi. JKS membawakan acara tersebut sebagai juru bicara.

Di ‘Produce 101’. JKS bertanggung jawab untuk memberitahukan nilai kepada oara oeserta dan mengumumkan peringkat mereka. Objektif dan netral, dia membawakan acara tersebut penuh semangat sebagai MC. Dia berpengalaman dan alami membuat acara lebih dramatis dan menarik dan dia juga melakukan semuanya dengan tepat.

Dalam tayangan langsung dimana hal yang tidak terduga bisa terjadi, penonton sekali lagi bisa mengkonfirmasi bagaimana bagusnya kemampuan JKS sebagai MC. Sebagai senior dan mentor, dia berbagi pengalan yang dia akumulasi di dunia industri sejak kecil. Hanya JKS yang bisa melakukan hal ini.

JKS tampil di keduanya ‘Produce 101’ dan SBS ‘The Royal Gambler’ di saat yang sama namun penampilannya berbeda membuat banyak orang bertanya-tanya apakah itu orang yang sama, dia mampu menunjukkan nilai dirinya. Di saat yang sama dia adalah ‘Juru bicara Jang’ yang tenang, dia menurunkan imagenya untuk memerankan Dae-gil. itu menunjukkan alasan mengapa orang-orang di seluruh dunia menyukainya.

Selain dari itu, JKS dikenal sebagai ‘artis multitalenta’, itu karena dia memperlihatkan bakat spesial dalam bernyanyi, menari, merencanakan konser dll, Lewat perannya di ‘You’re Beautiful’, dia bisa dikenal sebagai idol. tidak hanya itu, sebuah film yang di sutradarainya ‘The Great legacy’ telah terpilih sebagai salah satu film yang akan diputar di ’20th Bucheon International Fantastic Film Festiva’ dalam kategori Fantastic Short Film.

JKS adalah mahasiswa pasca sarjana di Univ. Hanyang. Dia membuat film ini tahun lalu dengan sesama mahasiswa. Bercerita tentang seorang ayah yang koma dan hanya meninggalkan buku rekening bank dan seorang anak laki-laki yang hanya tertarik akan buku rekening ayahnya.

Di tahun 2012, JKS mendapat penghargaan spesial di ‘Short Shorts Film Festival & Asia’ (SSFF & Asia) Jepang dengan film pendeknya yang berjudul ‘Is it Good to Live Like This’. Tidak nya JKS menjadi penulis naskah, sutradara, aktor utama, dia menghabiskan 13 jam mengedit film ini sendiri.

JKS selalu melakukan yang terbaik dengan hal baru, selalu tertantang dengan gairahnya yang besar dan juga bisa melakukannya dengan sangat baik. Kedepannya, kejutan apa yang akan dia bawa untuk semua orang? Kalimat ‘JKS bisa melakukan segalanya’ sangat pantas untuk JKS. Kita lebih dan lebih penasaran akan usia ke 30annya yang fantastis. [SELESAI]

[Artikel-2] Jang Keun Suk Tak Main-Main,Dia Bahkan Bisa Makan Ular Hidup-hidup

Original source: http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003337812
English trans: Wen Lee

Setelah absen dari layar TV lebih dari 2 tahun, Jang Keun Suk kembali dalam drama SBS ‘Jackpot/The Royal Gambler’. Gairah beraktingnya dalam drama ini melampaui imaginasi. Bagaimana caranya menyatu dengan tokoh Dae-gil? Kita akan mencari tahu.

Dalam drama kolosal SBS ‘Jackpot/The Royal Gambler’, JKS menjadi peran utama drama 24 episode tersebut dengan memerankan Dae-gil, anak yang terlupakan oleh ayahnya sang raja. Sekarang hanya tinggal dua episode lagi. Melalui penampilannya di drama ini, JKS mendapat banyak pujian untuk semangat dan kedewasaannya dalam aktingnya.

Terlahir sebagai anak sang raja namun harus dibuang, Dae-gil seorang pria dengan keberuntungan yang besar yang bertahan dari berbagai insiden yang mengancam hidupnya. Saat dia bayi, dia ditusuk panah dan dijatuhkan dari juran dan selamat. Karena perlindungan Baek Man-geum, dia juga selamat dari jebakan yang diatur oleh raja Suk-jong.

Setelah dia tumbuh dewasa, Dae-gil juga mengalami situasi yang serupa. Sebagai takdir Dae-gil, JKS harus mengalami keadaan yang paling sulit yang tidak terbayangkan, Dari sejak dia tampildalam drama tersebut, dia harus berlari-lari dan terus menghadapi masalah, memberikan penonton kesan mendalam. Lalu, dia dihajar habis-habisan oleh pembunuh ayahnya, Lee In-jwa dan kaki dan tangannya patah. Kaku dia jatuh dari tebing setelah ditusuk.

Setelah itu, dia dijual sebagai budak ladang garam. Dia harus menahan pukulan dan dilempar ke lubang kotoran. Dia juga dikubur di lumpur hingga seleher dan bahkan memakan kepiting hidup ‘kriuk kriuk kriuk’ di tengah timbunan lumpur. Akhirnya, dia bahkan memakan ular hidup karena kelaparan yang membuat syok semua orang. Ini adalah jenis level ‘limit profesional’ ya kan?

Akting ini tidaklah mudah bagi siapapun. Bagi JKS, sepertinya dia bisa sukses membawakan Dae-gil dengan sempurna karena dia bisa melepaskan semuanya. Dia mengeluarkan kemampuan aktingnya yang telah terakumulasi. Selama syuting untuk adegan-adegan sulit ini, JKS akan membuat lelucon untuk melepas ketegangan dari tim produksi, menciptakan suasana rileks di lokasi syuting. karena kerja keras JKS, adegan tertimbun lumpur selesai dengan sukses, namun untuk bisa memperlihatkan perhatian pada semuanya di lokasi syuting, itu pastilah karena karakternya yang baik.

Untuk gairah berakting JKS, sutradara The Royal Gambler, Nam Gun berkata:: “Dia sungguh aktor yang luar biasa. Meskipun itu sangat sulit secara mental dan fisik baginya, namun kapanpun dia berada di lokasi syuting, tak peduli kapanpun itu, dia selalu serius(dalam bekerja) dan memperlihatkan semangat di matanya. Dia sangat sopan pada aktor lain dan staf, dan bersikap yang sepatutnya. Dia memberikan kesan mendalam bagiku.” [SELESAI]

[Artikel-1] ‘Jang Keun Suk Inside’ – Dari Tuan Muda Eun-ho sampai Dae-gil

Original source: http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003337813
English trans: Wen Lee

Dalam sebuah film ‘The Beauty Inside’, menceritakan tentang seorang pria yang menjadi pria berbeda ketika dia bangun setiap hari – wajahnya, usia dan jenis kelaminnya akan berubah. Bagi seorang aktor, bukankah ini pekerjaannya? Tentu saja, tidak akan seperti di film dimana wajahnya akan berubah setiap hari namun di setiap pekerjaan akting, dia akan melakukan peran yang sangat berbeda. karena itulah, pujian terbaik bagi seorang aktor adalah bila kau tidak bisa melihat wajahnya sendiri melainkan wajah peran yang dimainkan.

Debut sebagai aktor cilik, Jang Keun Suk telah mendapat banyak pengalaman berakting sejak dia masih kecil. Dia telah menjalani setengah dari hidupnya sebagai seorang aktor. Dari peran anak-anak hingga tuan muda tampan yang lemah, lalu Daegil yang tidak beruntung. Disini, kami telah mengumpulkan peran terbaik yang telah Jang Keun Suk lakukan, inilah ‘Jang Keun Suk Inside’.

‘Hwang Jin-I’: Kim Eun-Ho
Cinta pertama dari wanita paling cantik di Joseon Hwang Jin-I. Di drama TV KBS ‘Hwang Jin-I’ tahun 2006, aktor Jang Keun Suk memerankan Tuan muda EEun-ho. Dalam waktu singkat, dia mengguncang hati wanita di depan TV. Eun-ho adalah tuan muda yang polos yang terpesona pada Hwang Jin-I (diperankan Ha Ji-Won) yang cantik jelita dimana dia jatuh cinta pada pandangan pertama dan tidak bisa ia lupakan. Meskipun image aktor ciliknya sangat kuat sebelumnya, setelah Hwang Jin-I, Jang Keun Suk menjadi cinta pertama bagi para gadis muda di Republik Korea dan sukses bertransformasi sebagai aktor dewasa yang hebat.

‘Hong Gil-Dong’: Lee Chang-Hwi
Setelah itu, peran yang jadi perhatian berikutnya adalah Lee Chang-Hwi dalam drama TV KBS ‘Hong Gil-dong’ tahun 2008. Meski latarnya adalah drama kolosal Joseon yang mirip dengan Hwang jin-i namun ceritanya sangat berbeda. Tokoh yang JKS perankan – Lee Chang-hwi seorang anak keturunan raja terdahulu. Dengan segala kesulitan dimana dia selamat namun dia hanya bisa hidup sebagai seseorang yang tak seharusnya hidup. Karena dia adalah pangeran dengan kisah tragis, JKS harus membuat suasana yang sangat sedih setiap waktu dari pada menunjukkan keinginan balas dendam Chang-hwi. Dalamdrama ini, dia seperti seseorang yang keluar dari Manhwa dengan penampilan yang mempesona.

‘Beethoven Virus’: Kang Gun-Woo
Dalam drama TV MBC ‘Beethoven Virus’ di tahun yang sama, JKS memerankan musisi genius Kang Gun-Woo, Pria muda yang jujur dan penuh semangat. Dia melakukan perubahan besar dalam penampilannya – rambutnya dipotong sangat pendek dan sedikit brewokan. Itu adalah peran denan penampilan yang gagah. Meskipun dia tidak menyadari bakat terpendamnya, setelah dia bertemu Kang ‘Mae; (diperankan KimMyung-min) dan Du Ru-Mi (diperankan Lee Ji-ah), bakatnya akhirnya sukses berkembang.

‘You’re Beautiful’: Hwang Tae-Kyung
Sebuah drama TV SBS ‘You’re Beautiful’ di tahun 2009 menciptakan kehebohan di dalam dan di luar industri hiburan dan Hwang Tae-Kyung adalah salah satu peran di hidupnya. Sebagai pemimpin band paling populer ‘A.N.Jell’, Hwang Tae-Kyung sukses memerankan ‘berhati dingin dan sombong’ yang akhir-akhir itu populer. Dia sangat paham bahwa ia penuh dengan dirinya sendiri, namun dia juga punya sisi yang lembut. Bagian yang paling menarik dan penting dalam drama ini adalah ketika dia jatuh cinta pada Go Min-nam, dia menjadi Hwang Tae-kyung yang manis. JKS sukses memerankan peran ini yang berbicara dengan nada suara yang unik dan mendapat banyak perhatian.

‘Jackpot/Royal Gambler’: Baek Dae-Gil
Setelah dua tahun absen, JKS kembali ke layar TV dalam drama SBS ‘The Royal Gambler’ pada bulan Maret. Dia memerankan Baek Dae-gil yang berdarah kerajaan namun tidak diperbolehkan untuk hidup. Dia mengalami hidup yang sulit dan menjadi anak dari seorang penjudi. Untuk drama ini, JKS berakting dalam adegan dikubur dalam lumpur, jatuh ke jurang, memakan ular hidup dll, semangat beraktingnya berapi-ap. Dia membuang image ‘pria tampan’ melalui akting di berbagai adegan penuh penderitaan, dengan semourna mengubah image yang melekat sebelumnya, menerima banyak ulasan yang bagus. Teruslah berubah JKS, image seperti apa yang akan dia bawakan berikutnya? [SELESAI]

[Artikel] ‘Jackpot’ Kerja Keras Jang Keun Suk Selama 3 Bulan

English source : Starnews

Drama kolosal dengan 24 episode. Rehat drama selama 2 tahun. Aktor junior dan senior yang hebat. Ada berbagai rintangan di depan Jang Keun Suk, aktor yang memainkan peran utama di ‘Jackpot. Dia melalui semua rintangan itu dengan kemampuan akting dan karismanya dan menuntun drama dengan hebat selama 3 bulan.

Penampilan Jang Keun Suk hingga episode terakhir SBS ‘Jackpot’ yang tayang pada 14 Juni sungguh luar biasa. Untuk saudaranya Youngjo (diperankan oleh Yeo Jin-goo) yang selalu waspada karena kebencian bahwa dia terlahir dari keluarga kelas rendah dan kekhawatiran akan tahta yang penuh dengan kesulitan, Baek Dae-gil berusaha keras mendapat kepercayaan. Tatapan mata Baek Dae-gil yang sedih sungguh menyayat karena itu adalah Jang Keun Suk.

Jang Keun Suk telah beraktung dalam berbagai karakter yang bisa kita katakan sekarang tiga karakter dalam satu orang sebagai Young-soo yang dibuang setelah terlahir karena dia lahir dalam 6 bulan setelah kehamian walaupun dia anak Raja Sukjong (diperankan oleh Choi Min-soo), Anak seorang penjudi Baek Man-geum (diperankan oleh Lee Moon-sik), Gae-ddong dan Baek Dae-gil yang menjadi dewasa sendirian. Perkembangan dari pria muda yang tertantang dengan semangat percaya akan keberuntungannya pada awalnya untuk menjadi pemimpin yang dengan tulus peduli pada masyarakat sangat cukup untuk menyentuh hati penonton.

Caranya memperlakukan kedua ayahnya, Sukjong dan Baek Man-geum sangat berbeda. Dia sangat dekat dengan Baek Mang-geum seperti mereka adalah teman seumur hidup. Kasih sayangnya pada satu-satunya keluarga, Baek Man-geum sangat luar biasa. Namun, dia memberikan tatapan kerinduan pada Sukjong saat dia berada di depannya. Semestinya dia menyalahkan Sukjong yang tetap diam karena membuangnya meski dia tahu kalau dia masih hidup, namun tidak ada kemarahan dimatanya saat melihat ayah kandungnya itu.

Terlihat berapi-api saat menghadapi musuhnya Lee In-jwa (diperankan oleh Jun Kwang-ryul). Dia menganggap Lee In-jwa sebagai musuh yang membunuh ayahnya, namun perjalanan akan pembalasan dendam membawa kedamaian negeri. Seiring perkembangan Dae-gil, keinginan untuk menghukum Lee In-jwa berubah dari balas dendam menjadi tujuan yang mulia. Salah satu hal yang membuat semua ini berjalan secara natural adalah kemampuan akting Jang Keun Suk yang pantas bila dibandingkan dengan Raja drama kolosal Jun Kwang-ryul. Disaat keduanya menatap satu sama lain, membuat perasaan ngeri bagai dua harimau yang berbeda usia sedang saling berhadapan.

Persaudaraan dengan Youngjo yang adalah saudara kandungnya dan menjadi Raja adalah hal yang menarik dari ‘Jackpot’. Terkadang sebagai teman, kadang sebagai saudara dan kadang sebagai Raja dan pengawal, meskipun posisi mereka berubah drastis, hal yang membuat penonton tidak kebingungan adalah harmoni kedua orang ini. Ditambah lagi, diantara aktor-aktor hebat itu, kontrol Jang Keun Suk dalam berakting dengan kuat adalah kekuatan bagi drama ‘Jackpot’. Alasan untuk menantikan aktor Jang Keun Suk berikutnya, Jang Keun Suk membuktikan hal ini lagi melalui ‘Jackpot’.