[Info] “It’s Show Time” 2016 Jang Keun Suk Asia Tour in Shenzhen

Original source: @HS_EnC官方微博
English translation: Hazy Lee

Hi everyone! This is HS E&C! Sorry to keep you waiting eels! The long-awaited Asia Prince is returning! 2016 Jang Keun Suk Asia tour ‘it’s show time!’ in Shenzhen will be held on July 30 at Shenzhen Bay sports center! Ticketing details will be announced soon via Chinese OFC, please stay tuned! Thank you everyone for supporting JKS and HS! See you in Shenzhen on July 30!

[News] Jang Keun Suk Akan Gelar Tur Asia

English source : YONHAP NEWS

Aktor dan penyanyi Korea Selatan Jang Keun Suk akan gelar tur Asia tahunanya minggu ini, agensinya mengatakan pada hari Senin.

Bintang Hallyu berusia 28 tahun ini akan menggelar “2016 Jang Keun-suk Asia Tour: It’s Showtime” pada hari Sabtu di Olympic Park di bagian tenggara Seoul, menurut info dari Tree J Company.

Mengikuti even pembuka di Seoul, penyanyi tersebut akan tampil di Tokyo dan Osaka di Jepang dan Shanghai dan Sehnzhen di Cina berikut kota-kota besar di Asia lainnya.

“Tur tahun ini, Jang akan menyanyikan lagu miliknya dan menghibur para penggemar dengan perbincangan tentang pekerjaannya berakting di layar kaca.” ucap agensinya.

Sejak debutnya sebagai aktor cilik di tahun 1997 dengan sitkom “Selling Happiness” di HBS yang sekarang adalah Channel CGV, Jang memantapkan dirinya sebagai salah satu aktor-penyanyi Korea yang paling terkenal di seluruh Asia. Beberapa K-dramanya yang hit termasuk “Lovers in Prague” tahun 2005, “Beethoven Virus” tahun 2008, “You’re Beautiful” tahun 2009 dan “The Royal Ganbler” drama terbarunya yang selesai 14 Juni lalu.

[01.06.16] Tree-J Twitter

English trans : tenshi_akuma

11:31
[It’s Show Time] Please check the domestic and oversea winners of the ticket on NOTICE of the official website http://www.princejks.com/! And tonight at 21:00, we start accepting the ticket application openly (from non-members). For more information, we’ll announce it later.

12:32
From JKS
Actor Jang left a message related to the performance. Please check it on the official YouTube channel.

English trans : Mandy Pan
There is not much time left for 2016 Asia Tour It’s show Time (Seoul).The format will be similiar to FM, the theme is about what you want to see, what you want to hear about JangKeun Suk. This is as requested by many of you in your message and will be less of a concert. All of you must come… See you on 2 July.