[Artikel] Jang Keun Suk Membuat Film Diari Perjalanan Nostalgia di Nelson

English source : Nelson Mail

Sebuah film pendek tentang seorang mantan murid Nelson College yang sekarang adalah seorang superstar Korea diproduksi di daerah itu dapat meningkatkan profil Nelson di mata internasional, menurut Nelson Tasman Tourism.

Aktor dan musisi pop Jang Keun Suk tiba di Nelson pada 31 Januari 2016 dengan 25 orang kru untuk membuat video pembukaan untuk albumnya yang mendatang berdasarkan pengalamannya sebagai murid disini tahun 2003.

Video pendek ini diambil selama empat hari di tempat-tempat yang pernah dikunjungi Jang, termasuk pantai Rabbit Island, supermarket Fresh Choice, beberapa toko lokal, rumahnya yang dulu Collingwood Street dan sekolah lamanya, Nelson College.

Eksekutif produser Jae B Pyon berkata Jang menyukai waktunya di Nelson dan menikmati mengingat kembali kenangan-kenangannya di daerah tersebut.

“Dia tidak disini selama 13 tahun jadi dia antusias untuk kembali dan melihat seberapa banyak perubahannya, namun ternyata tidak banyak yang berubah, itulah yang sangat dia sukai. Dia menyukai suasana yang rileks.”

Pyon berkata Jang memiliki jadwal syuting yang padat sehingga tidak dapat melakukan wawancara. Pyon berkata video berjudul “Nelson Diary”, akan membuat Nelson lebih dikenal oleh penonton dari Asia Tenggara.

“[Jang] ingin memperlihatkan pada penggemarnya betapa indahnya Nelson dan menunjukkan pada semua orang bahwa inilah hidup.”

“Begitu dia merilisnya, film ini akan ditonton lebih dari setengah dunia dan banyak orang yang akan tahu dimana Nelson berada.”

Karya Jang sangat populer di Korea Selatan dan Jepang. Singlenya Let Me Cry debut sebagai non-Jepang pertama yang memuncaki peringkat musik negara tersebut.

Manajer pemasaran internasional Nelson-Tasman Tourism Gisela Purcell berkata pengaruh positif video tentang Nelson dapat meningkatkan pariwisata di wilayah tersebut.

“Korea telah menjadi pasar besar untuk pendidikan internasional sudah sejak lama namun lebih kuat lagi untuk pariwisata.

“Jika video ini menggambarkan Nelson dengan sorotan positif di hari yang cerah dapat membantu orang mengenal Nelson lebih dalam.”

Kepala sekolah Nelson College Gary O’Shea mengatakan dokumenter ini adalah “tangkapan besar” untuk sekolah tersebut.

“Mereka merekam di lantai bawah, gedung-gedung dan pepohonan. Dia memakai seragam musim panas.”

“Keuntungan bagi kami adalah kepala produksi dengan serius mempertimbangkan Nelson dan Nelson College untuk video musik berikutnya. Tidak ada dampak negatif untuk itu.”

Dia samar-samar mengingat Jang sebagai seorang murid di Nelson College tahun 2003, ucapnya.

“Dia mudah bergaul, kadang bermain tennis sosial namun tentu saja dia sudah berada di industri hiburan sebelum dia datang kesini.”

“Dia seorang anak laki-laki yang masuk dengan portofolio foto model jadi aku rasa dia sudah ditakdirkan menggapai hal yang besar.”

– Stuff

[Info] Jang Keun Suk ‘Nelson Diary’ Memorial BOX and PHOTOBOOK Akan Rilis 26 September

Original source: http://www.jang-keunsuk.jp/nelson/
Repost : http://jangkeunsukforever.com/archives/52405

“Perjalananku dimulai disini”
Langit nan biru dan awan putih
laut yang biru dan pemandangan hijau
Di sebuah kota kecil yang indah berlokasi 10.000 km jauhnya dari Seoul
Pemikirannya menjadi meluap-luap

Titik awal Jang Keun Suk
Sebuah kota kecil di New Zealand, Nelson

Lebih dari satu dekade lalu,
seorang anak laki-laki yang muda dan penuh berbagai perasaan; kekhawatiran dan semangat pernah mengunjungi kota yang indah penuh pemandangan biru dan hijau.
Ketika dia kembali ke tempat yang sama.
Kenangannya tertumpah..

“Aku ingin mengatakan sesuatu padamu”

ANG KEUN SUK ‘Nelson DIary’
Jang Keun Suk dengan jujur menggambarkan kenangan-kenangan yang tertuang dalam sebuah film pendek.
Dia menyutradarai dan bermain sebagai pemeran utama juga.

Melihat kembali kenangan-kenangannya bersamanya,
Kita berjalan-jalan mengelilingi kota kecil ini.

Ketika dia mengunjungi tempat dimana dia pernah tinggal dulu…
Kisah seperti apa yang akan di ceritakan pada kita?
Pemikiran seperti apa yang akan dia bagikan pada kita?

Akhirnya film dengan penantian panjang akan segera rilis.

*Memorial Box

In a special box, 2 DVDs and photo essay are included.
You must keep the memorial box!
–product information–
-memorial box special package
-main DVD
-making DVD
-photo essay
-enclosed bonus item (not fixed yet)
-DVD has subtitles: Japanese, English and Chinese
-The region code is 2 (Japan, Europe, South Africa, Greenland and the Middle East [including Egypt]) for Japanese DVD player
-release date: September 26th, 2018
-price: 9,800yen (tax included)
Pre-order memorial box from KOARI
*You need to separate pre-order several times if you want more than 3 items. As long as you pre-order individually, you can pre-order as many as possible.

*Memorial Photo Book

Blue sky, blue sea, and greenery…
With beautiful sceneries, his exclusive photos are all in a 160-page photo book.
His journey is completely packed in it.

–product information–
-packed in a original case
-A4 deformed size
-160 pages (scheduled)
-release date: September 26th, 2018
-price: 3,900yen (tax included)
Pre-order memorial photo book from KOARI
*You need to separate pre-order several times if you want more than 3 items. As long as you pre-order individually, you can pre-order as many as possible.

*Memorial Box & Memorial Photo Book Set

For those who buy them as a set, there is a precious gift such as a postcard printed with your name. (Please see the details below.)
Pre-order memorial box & photo book set from KOARI
*You need to separate pre-order several times if you want more than 1 item. As long as you pre-order individually, you can pre-order as many as possible.
*You must fill in your name in ‘その他お問い合わせ (other inquiries) ’ field. For example, YAMADA (family name) UNAKO (first name). It should be the alphabet in capitals. If you forget the entry or fill in something different from your name, it might not be printed on the postcard. Please be careful.

*privilege 1:
“Everyone” who pre-order the memorial box & photo book as a set will get JKS’ handwritten message postcard with your name printed on it.
*The visual image is just a sample.
*JKS’ handwritten message and your name are printed on it.

*privilege 2:
In addition, you’ll have a chance to get a precious “memorial” item. For examples: memorial photos of the town, sea, and sky that Jang Keun Suk took directly, cards he used in the film, and some souvenirs he chose for you!
Lucky 16 winners will be selected by lot!
All items have his autograph!
-Polaroid picture: 10 persons
-cards: 1 person
-key chain: 1 person
-magnet: 1 person
-stickers: 1 person
-soap: 2 persons
*Only winners will be notified.
*Only those who pre-order the set package has the chance.

The ore-order starts on June 4th on KOARI. CRI-J seems to plan a group purchase for overseas eels. Please check the updates on Princejks.com.