[Pics] 05.03.16 Jang Keun Suk at Miral Welfare Foundation

Source : miralwelfarefoundation & linoui_korea IG
English trans : Hazy Lee

Reason for Actor Jang Keun Suk here at the foundation? The Asia Prince in midst of Produce 101 filming, Actor Jang Keun Suk now transformed to a donation angel. On the 5th this month, JKS came to Miral Welfare Foundation, donated KRW50million to suffering handicapped children from low income families. The amounts came from the proceeds through JKS & L’inoui charity bazaar held in Feb. We would like to take this opportunity to thank everyone who participated in the bazaar, the donations received from JKS and L’inoui will be used on medical treatment fees for 10 handicapped children and youths.

#linoui #jangkeunsuk #thecharity #bazaar #miral #welfare #foundaticon #donation
Thank you again for all who joined this event.

[Artikel] Bazar Amal Jang Keun Suk, Sumbangkan 50 Juta Won Untuk Anak-Anak Cacat

Source: http://cnnews.chosun.com/client/news/viw.asp?cate=C04&mcate=M1001&nNewsNumb=20160343905&nidx=43906
English translation: Hazy Lee

Aktor Jang Keun Suk selalu dipuji karena partisipasi aktifnya dalam kegiatan amal.

Pada 21 Feb, Jang Keun Suk melakukan bazar amal yang berkolanorasi dengan merk tas terkenal. Jang Keun Suk dengan rela memberikan 200 “harta” pribadinya untuk kegiatan ini, dan melayani penggemarnya yang datang semalam sebelumnya untuk mengantri.

Keuntungan yang terkumpul dari kegiatan ini berjumlah 50 juta won dan semua disumbangkan kepada Miral Welfare Foundation. Dana sumbangan tersebut akan digunakan untuk anak-anak dan remaja cacat untuk biaya operasi dan perawatan penyembuhan.

Jang Keun Suk yang sekarang sibuk dengan syuting drama, secara pribadi datang ke acara pemberian donasi di lembaga tersebut pada tanggal 5 bulan ini. Dia berbagi, “Aku ingin menciptakan kesempatan untuk semua orang dengan gembira berpartisipasi dalam kegiatan amal, oleh karena itu muncul ide bazar amal ini dan memulai persiapannya. Sumbangan berharga ini meliputi kehangatan hati banyak orang, jadi aku berhati-hati dalam penggunaannya. Aku harap uang tersebut bisa digunakan dengan lebih bermakna, melalui bantuan medis, membantu anak-anak dengan kecacatan untuk menjalani hidup yang lebih baik.”

Drama terbaru Jang Keun Suk “Daebak” SBS akan tayang perdana pada 28 Maret, Pkl 22.00.

[News] Jang Keun Suk Adakan Bazar Kolaboratif dengan Sebuah Merk Tas…Menjual Barang Berharganya

Source: Koari.net
English trans : tenshi_akuma >> HERE

Aktor Jang Keun Suk terus melakukan amal di tahun 2016.

Jang Keun Suk yang telah berkontribusi berdonasi secara terus menerus dan kegiatan yang menyebarkan budaya amal akan mengadakan bazar amal dengan merk tas Korea, L’inoui.

Bazar yang akan diadakan di toko L’inoui Apgujeong di Seoul pada 21 Feb mulai pkl. 12.00 sampai 17.00 telah mendapat perhatian karena kita bisa membeli berbagai barang berharga JKS dalam produk L’inoui. Untuk kegiatan ini, 30 barang disumbangkan oleh JKS dan L’inoui yang akan dijual secara eksklusif. Diberitahukan keuntungan dari bazar tersebut akan digunakan bagi mereka yang membutuhkan.

JKS adalah aktor pertama yang ditunjuk sebagai ‘sharing professor’ tahun lalu dan mengadakan kuliah tentang amal untuk mahasiswa Univ. Hanyang dan penggemarnya. Bahkan di awal tahun 2016, dia terus menunjukkan sikap yang hangat yang menarik perhatian banyak orang.

JKS berkata, “Aku sedang berpikir untuk mengatur barang-barang berhargaku. Sebuah ide yang aku inginkan untuk menggunakannya dengan cara yang baik membuatku berpikir untuk mengadakan bazar amal. Aku senang saat memilih barang-barang berhargaku. Aku harap banyak orang akan bergabung dalam kegiatan ini dan berbagi kebahagian untuk saling berbagi.”

JKS akan membintangi drama terbaru SBS “Daebak” dan memerankan Dae-gil di drama berikutnya. Drama ini akan tayang bulan Maret.